[Liminaire] Fontaine Charles, L’auteur et translateur, adresse son livret du Jardin d’amours à l’amy bien aimant, et bien aimé, « Mes petits vers querez l’amy », f.1 v° [liminaire au Jardin d'Amour]

[Liminaire] Fontaine Charles, A l'amy bien aimant, et bien aimé, Salut, « Comme par ce mois cy les anciens Romains, laissans la toge, qui estoit robe longue et honorable, se revestoyent des petites robes bigarrées... », f. 2 r° - v° [liminaire au Jardin d'Amour]

[Liminaire] Fontaine Charles, Quatrain à la louange d’Amour, « Le grand Seigneur Amour, est bien », f. 2 v° [liminaire au Jardin d'Amour]

[Œuvre principale] Fontaine Charles, S'ensuivent les Elegies traduites, « [Incipit non renseigné] », f. 3 r° - 8 r°

[Œuvre principale] Fontaine Charles, S’ensuyvent les Elegies inventées par l’auteur [du Jardin d'Amour], « [Incipit non renseigné] », f.8 v° - 20 r°

[Œuvre principale] Fontaine Charles, S’ensuivent les Epistres [du Jardin d'Amour], « [Incipit non renseigné] », f. 20 v° - 23 v°

[Post-Liminaire] Fontaine Charles, A l’amy bien aimant, et bien aimé, sur ce que l’on doit vivre joyeusement en ce monde, sans se tourmenter le cœur et le corps après les biens et honneurs lesquels il faut laisser, « Vivons, vivons joyeusement, », f. 23 v° [post-liminaire aux Epistres du Jardin d'Amour]

[Œuvre principale] Fontaine Charles, S’ensuivent les Epigrammes [du Jardin d'Amour], « [Incipit non renseigné] », f. 24 r° - 34 r°

[Post-Liminaire] Fontaine Charles, A l'amy bien aimant et bien aimé, « Nostre amitié, et alliance », f. 34 r° [post-liminaire aux Epigrammes du Jardin d'Amour]

[Liminaire] Rigaud Benoît, Au Lecteur, « Fin du livret du Jardin d'amourset s’ensuit la Fontaine d’amours : le tout fait par un mesme auteur, en sa grande jeunesse... », f. 34 v° - 35 v°

[Liminaire] Fontaine Charles, L'autheur aux dames, « Gardez vous de toucher ce Livre », f. 36 r°

[Liminaire] Fontaine Charles, Aux mesdisans, « Faulx envieulx, meschans railleurs », f. 36 r°

[Liminaire] Fontaine Charles, A treshault, et tresflorissant Prince, monseigneur le Duc d’Orleans, Charles Fontaine humble salut, « L'on voit par commune observation (Prince tresnoble, et treshumain) que les Autheurs de quelques œuvres, après labeur et travail de leur esprit, quierent quelque grand personnage de nom, et d'authorité à qui les presenter... », f. 36 v° - 39 r°

[Œuvre principale] Fontaine Charles, Elegies [de la Fontaine d'Amour], « [Incipit non renseigné] », f. 39 v° - 59 r°

[Œuvre principale] Fontaine Charles, Epistres [de la Fontaine d'Amour], « [Incipit non renseigné] », f. 59 v° - 68 v°

[Œuvre principale] Fontaine Charles, Epigrammes [de la Fontaine d'Amour], « [Incipit non renseigné] », f. 69 r° - 79 v°

Brinon Jean II (1520-1555) (4 occurences)

Charles II, duc d'Orléans et d'Angoulême (22 Jan 1522-9 Sep 1545) (1 occurence)

Du Mayne Guillaume (circa 1490-circa 1564) (1 occurence)

Fontaine Charles (13 Jul 1514-1570) (1 occurence)

Marguerite de France, duchesse de Berry (5 Jun 1523-15 Sep 1574) (1 occurence)

Marot Clément (1496-12 Sep 1544) (1 occurence)